这次是荷枪实弹的校园枪击

跟上次的玩具枪不同，昨晚7:15左右在VP由于家庭不和，老公开枪打老婆。老婆送院后不治。老公已被警察拘捕，居然还是物理系的研究生，不过我不认识。以下是学校网站的报道：

Apparent domestic dispute results in shooting

A shooting occurred in Verano Place housing at UC Irvine on Sunday, Sept. 13, at 7:17 p.m., apparently the result of a domestic dispute. The victim, Rebecca Edwina Benedict, 30,  was transported to an area hospital, where tragically she was pronounced dead. Condolences go out to the victim's family and loved ones.

The lone suspect, Brian Hughes Benedict, 35, was apprehended at the scene and is in police custody. There is no further threat to the campus community. Brian Benedict was a UCI graduate student.

Additional details will emerge as the joint investigation by UC Irvine Police Department and Irvine Police Department proceeds.

UC Irvine Counseling Services is on the scene assisting Verano Place residents, and the complex's community service office may be contacted at 949-824-7976 for related issues. To aid in the investigation, residents are asked to avoid Adobe Circle and Lot 23 on campus.

       这个世界太浮躁了，动辄大动干戈，非置人于死地不可。美国的校园枪击、中国呼市的种族打架、北韩的核武实验、各地的恐怖活动，整个世界好像一个火药桶。唉，能躲则躲，但有时躲也难躲，只能小心翼翼忍让着。别人踩到自己脚背，还得向人家道歉：“对不起，踩疼您的脚底了！”说不定，就此还真会躲过一场意外之灾。

更新：原来两人已离婚并有一个4岁的儿子。周四离婚判决刚下达。昨晚女方从男方领小孩时发生争执，男方开枪打死了女方。原因可能跟法院判决要求男方每月支付的小孩抚养费比原定加倍有关。

OCRegister详细报道：http://www.ocregister.com/articles/woman-irvine-shooting-2563821-suspect-cns

这句够讽刺：But when he went back for graduate work on the cutting edge of high-energy particle physics, his paycheck took a hit. （但是当他返回读研从事前沿高能粒子物理研究的时候，他的收入遭受重重一击。）我们研究生的工资是不是该涨了哈？

1楼说的太好了！